Ja, so sind die Bedingungen, und hatte ich auch so vorausgesetzt!
Damit wir uns richtig verstehen, ich würde mich für dich freuen, wenn du das Zimmer für 10 Euro nutzen kannst. Und sicher hast du da eine gewisse Berechtigung weil es dir so angeboten wurde und auch bestätigt wurde, eben zu einer bestimmten Rate.
Wie du dem letzten Satz entnehmen kannst, ist hotel.de völlig aus der Verantwortung, weil du ja den Vertrag nur mit dem Hotel abschliesst.
Auch wenn Hotel.de sagt es werden die aktuellen Raten angezeigt, könnte es aber auch Fehler geben. Dieses halte ich für eher unwahrscheinlich , sondern sehe den Fehler wohl eher bei der Hoteleingabe. Diese haben evtl ganz einfach eine Ziffer bei der Eingabe vergessen, eben z.B. stattt 170 wurde nur 10 eingegeben.
Bin ja kein Jurist und kenne auch nicht die einschlägigen Gerichtsurteile hier nicht. Fakt ist aber, dass man grundsätzlich bei Irrtum keinen recht hat, aufgrund dieses Irrtums eine Wahre zu dem Preis zu erwerben. So ist es bei Warenangeboten, im klassischen Einzelhandel. Auch wenn dort ein Artikel zu einem Preis XX ausgezeichnet ist, hat man keine Berechtigung diesesn Artikel zu dem Preis zu erwerben, wenn aus Versehen , dieser Artikel falsch ausgepreist wurde.
Wie du selber sagst, ist es "augenscheinlich", dass der Preis für dieses Hotel, nicht korrekt sein kann. Eben weil es sonst über 100 kostet, und da kann man nicht annehmen, dass es Sonderraten für nur 10 gibt! So könnte jemand argumentieren, das ist klar ein Versehen und jeder hat es vorher gewusst.
Aber wie gesagt ich bin kein rechtsexperte. Hotel.de hat sich aus der Verantwortung gezogen, und das Hotel vor Ort, wird wohl niemals diese Rate als ordentlliche Rate angeboten haben, bzw. anbieten wollen. Es mag ja durchaus , dass das Hotel so kulant ist, oder es rechtlich auch so sieht, dass du für diese 10 in dem Hotel übernachten kannst. Kann aber auch ganz anders sein.
Wenn ich sowieso in den Hotel übernachten wollte, dann würde ich wohl darauf hoffen, nur die 10 zahlen zu müssen, sähe aber die Wahrscheinlcihkeit als sehr gering an, würde aber dann darauf spekulieren, dass man mir wenigstens bei der Rate in gewisser Weise entgegenkommt, und vielleicht einen grosszügigen Rabatt auf die normale Rate gewährt, eben weil dieses falsche Preis bestätigt wurde.
Wünsche Dir, dass du sehr günstig übernachten kannst!