Na toll. Folgende Antwort erreicht mich in dieser leidigen Sache aus Bern. Was nun?
> Abschluss der Prüfung Ihrer Meldung betreffend die Verordnung (EG)
> Nr. 261/2004
>
> Sehr geehrter Herr Obi Wan Kenobi,
>
> Das Bundesamt für Zivilluftfahrt BAZL hat Ihre Meldung erhalten.
> Das BAZL stellt die generelle Einhaltung der Verordnung [EG] Nr. 261/2004 (Verordnung) sicher und überwacht sie. Werden Verstösse gegen diese Verordnung festgestellt, so kann das Amt Sanktionsmassnahmen gegen das zuwiderhandelnde Luftfahrtunternehmen ergreifen, um zu erreichen, dass Verstösse sich zukünftig nicht wiederholen.
>
> Zunächst wurde geprüft, ob Ihr Fall ein Anwendungsfall der Verordnung ist, ob die Möglichkeit einer diesbezüglichen Verletzung besteht und ob das BAZL in Ihrem Fall zuständig ist (der Vorfall hat sich auf einem Schweizer Flughafen ereignet oder Ihr Fall hat einen Flug mit einer schweizerischen oder europäischen Fluggesellschaft betroffen, die aus einem nicht EG Land in die Schweiz geflogen ist). Nach einer ersten Überprüfung des Sachverhalts musste das BAZL feststellen, dass für den Flug der Turkish Airlines ab Istanbul die Verordnung keine Anwendung findet, da hier eine Drittstaatenfluggesellschaft mit Abflug ausserhalb der EU betroffen war und damit die EU-Verordnung 261/2004 keine Anwendung findet.
>
> Etwaige zivilrechtliche Ansprüche wie beispielsweise Ausgleichs- und Erstattungsleistungen oder Schadenersatz können Sie allenfalls auf dem zivilen Rechtsweg durchsetzen. Das BAZL ist hierfür jedoch nicht zuständig und darf Sie bei der Durchsetzung der zivilen Ansprüche weder unterstützen noch rechtlich beraten.
>
>
> Mit freundlichen Grüssen
>
> Bundesamt für Zivilluftfahrt
>
>
>
> Team Passenger Rights
> Section Economic Affairs
>
> Federal Department of the Environment,
> Transport, Energy and Communications DETEC
> Federal Office of Civil Aviation FOCA
> Aviation Policy and Strategy
>
> Mühlestrasse 2, CH-3063 Ittigen, Postal address: CH-3003 Bern