Dann korrigiere ich meine Frage, was ist den am Züricher Flughafen anders?
Zuallererst, dass die Schweiz nicht zur EU gehört.
Also theoretisch Pass (Personalausweis reicht auch hier) Vorzeigen bei Abreise aus HAM und LIS und bei Einreise in ZRH, sowie Sicherheitskontrollen (auch wg. Bargeld). Allerdings sind da inzwischen so viele Verträge zwischen der EU und der Schweiz in Kraft, dass Du in der Regel auch hier (ausser in Gefahrensituationen oder bei Zufallsstichproben) ungehindert ohne Ausweiskontrolle von HAM oder LIS abfliegen und ohne zusätzliche Kontrolle in die Schweiz rein und raus kannst. Trifft Euch also nicht mehr, trifft z.B. nur noch Reisende aus Drittländern. Was Euch trifft ist dank des Sonderstatus der Schweiz der Duty Free Einkauf in Zürich zwischen den EU-Destinationen Hamburg und Lissabon. Könntet Ihr woanders nicht.
Trifft Euch insbesondere deswegen nicht, weil Ihr von einem Land des Schengen-Abkommens in andere reist. Diese Länder überwachen ihre Aussengrenzen. Die Grenzen untereinander nur noch zu Stichproben. D.H. auch beim Übergang vom Hamburg- zum Lissabon-Flieger gibt es (ausser in besonderen Situationen oder für Stichproben) NULL zeitaufwändige Kontrollen mehr. EU sei Dank werdet Ihr also auch im nicht EU-Land Schweiz genauso problemlos von einer Maschine zur anderen wechseln können wie in Amsterdam.
45Min Anschlüsse in Zürich sind nicht wirklich problematisch, zumal Ihr in einem Terminal und wahrscheinlich sogar im Pier A (möglicherweise auch B) bleibt. Nur das Shopping würde ich auf den Rückflug verschieben. Natürlich kann bei 45min Anschlusszeit bei Verspätung aus HAM etwas schiefgehen. Da Ihr mit LX durchgebucht zu sein scheint, wird LX sich bemühen Euch in den Flieger zu kriegen, statt Euch auf einen späteren umbuchen und ggfs noch Hotel bezahlen zu müssen. Wenn der Weiterflug aber LX operated by TP ist, funktioniert wahrscheinlich nicht einmal deren Datenübertragung untereinander und es wird unwahrscheinlicher, dass man auf Euch wartet. Ähnliches gilt für's Gepäck: in der Regel sind 45min ausreichend, aber es sind auch schon Nachtwächter über Tag gestorben. Bei mir hat es trotz Verspätung schon in 20min hingehauen und genauso haben sie es bei einem 3h-Anschluss verlegt (LX operated by 4U auf LX operated by TK - bekomm dann mal eine klare Auskunft). Dann wird es nachgeschickt, angeblich mit dem nächsten Flieger - nachdem es gefunden wurde (und das hat noch immer geklappt - irgendwann -) und Euch dann vom lokalen Partner in Portugal zugestellt (irgendwann), also das Wichtigste wie Ladekabel - die braucht man gerade dann - und ein wenig Wäsche ins Handgepäck. Das ist aber kein Zürich- oder LX-spezifisches Problem.
Schraubt die Erwartungen an LX nicht zu hoch, die kochen auch nur noch mit LH-Wasser. Sollte der Weiterflug tatsächlich mit TP sein, wird das Essen sogar besser.