Irgendwie hat man so etwas ja geahnt, jetzt ist das Geheimnis gelueftet. Unser user Freund Somkiat arbeitet fuer das thailaendische Department of Corrections, das die Knaeste in Thailand verwaltet. Heute war auf Seite 5 in der Bangkok Post zu lesen: Somkiat said yesterday replacing some jail sentences with heavy fines could save the government at least 1.8 billion baht a year on judical expenditure without undermining the justice system. Er will also, dass die Leute, die uns hier beklauen, Geldstrafen zahlen, anstatt in den Knast zu gehen! Du Weichei!
Erstaunlich, dass Somkiat, der ja dann wohl ein Thai ist, so gut Deutsch schreiben kann! Respekt. Grüsse aus Teneriffa - Volker
Quasi ja ein Künstler in der Benutzung unserer Sprache. Wer oder was auch immer, hauptsache er schreibt weiter!
