Zitat von wolfi911:
@Senator: ja, das ist auch so ziemlich das einzige, was ich wirklich kenne. Andererseits: liest man sich die Anfrage des BGH an den EuGH durch, dann kommen ja ganz interessante Aspekte zu Tage, beispielsweise:
- Kofferrückgabe -> eventuelle Beendigung des Fluges, dann also Annulierung?
- Streichung des Flugplanes -> Annulierung?
- falls keine Verspätung, aber anderer Flieger: Annulierung, obwohl Schutzzweck der Norm verfehlt?
- und wenn Verspätung, dann: wie lange darf sich ein Fliger verspäten, bevor Verspätung = Annullierung?
Ich tendiere eher zu Annullierung (Kofferrückgabe, Flugplan gestrichen, keine Information wg. Weiterflug), freue mich aber auf eine kritische Diskussion ...
Man muss sich in der Tat fragen, wann ein Flug annuliert wird, wenn man z.B. auch den o.g. Fall sieht... in der Tat würde ich mal bei der Schlichtungsstelle anrufen.
Den Link finde ich auf die Schnelle nicht, ich hatte gestern jedoch bei meiner kurzen Recherche auch gelesen, dass "außergewöhnliche Umstände" die die Fluggesellschaften vor Ausgleichzahlungen schützen übrigens auch bei unerwarteten technischen Problemen, die die Sicherheit der Gäste gefährden, angenommen werden können. Sprich: wenn Annulierung, dann ist noch zu klären ob außergewöhnliche Umstände vorlagen...
Wie gesagt würde ich mal bei der Schlichtungsstelle anrufen und nachfragen, ob sich objektive Kriterien bei der Unterscheidung Annulierung vs. Verspätung in der Rechtsprechung durchgesetzt haben.
Kofferrückgabe? Würde ich bei vorhersehbaren großen Verspätungen auch machen, damit die Damen und Herren auch duschen können... aber korrekt, das ist ein kleines Indiz (siehe unten, Kriterium 2)
Streichung des Flugplanes? Wenn es nicht ausreicht, dass an der Anzeigetafel "annuliert" steht...
Wie lange darf man sich verspäten? Ich würde Annulierung von der Verspätung ganz anders abgrenzen - zwei Kriterien:
1) wenn Condor in einem Zeitraum n Flüge geplant (das ist objektiv messbar) hat und nur n-1 mal fliegt, dann hat man irgendwo eine Annulierung.
2) Wenn die Reisenden durchgängig gefühlte Reisende sind, dann ist es eher eine Verspätung als eine Annulierung. (weiß nicht, wie ich das besser ausdrücken kann -geht halt um das Gefühl "der Flug ist gestrichen und wir stoppen nun unsere Reise, warten auf den nächsten um unsere Reise fortzusetzen" vs. "ich muss während meiner Reise auch noch eine Nacht länger warten".)
Ich würde also nach wie vor zur Verspätung tendieren (was im übrigen auch Schadensersatzforderungen unabhägig von der oft zitierten EG-VO 261/2004 nach sich ziehen kann) - aber ich war ja nicht dabei und weiß nicht, wie Du Kriterium 2) bewerten würdest...